เมื่อต้นสัปดาห์นี้เราพูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับ ปีศาจตลอดเวลา ซึ่งครองอันดับหนังอันดับหนึ่งใน Netflix...แต่ไม่นาน
แม้จะฉายครั้งแรกในปี 2559 The Take กำลังจะคัมแบ็คหลังจากเดบิวต์บนบริการสตรีมมิ่ง สะบัด Idris Elba เพิ่งปลดบัลลังก์ ปีศาจตลอดเวลา บน Netflix แต่ไม่ได้รับ ทั้งหมด ข้อเสนอแนะในเชิงบวก. นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้
ภาพยนตร์ (ซึ่งบางครั้งเรียกว่า วันบาสตีย์ ) ติดตามเจ้าหน้าที่ CIA อันธพาล (Elba) ในขณะที่เขาร่วมมือกับคู่หูล้วงกระเป๋า (Richard Madden) พวกเขาร่วมกันพัฒนาปฏิบัติการนอกเครื่องแบบในปารีสเพื่อพยายามหยุดการสมรู้ร่วมคิดของผู้ก่อการร้าย
นอกจาก Elba และ Madden แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดย Charlotte Le Bon (Zoe), Kelly Reilly (Karen), José Garcia (Victor), Thierry Godard (Rafi), Vincent Londez (Yannick) และ Arieh Worthalter (Jean)
แม้จะได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องคำบรรยาย คำบรรยายของ Netflix ทำให้ผู้ชมจำนวนมากสับสน เพียงเพราะการแปลบทสนทนาภาษาฝรั่งเศสไม่ได้รวมอยู่ในข้อความ แม้ว่าสมาชิกจะเลือกใช้คำบรรยายภาษาอังกฤษ (cc) แต่คำภาษาฝรั่งเศสก็ยังไม่ถูกแปล
ผู้ใช้ Twitter หนึ่งราย เขียน , พัตต์มีประโยชน์อย่างไร The Take บน Netflix หากคุณไม่ย่อยส่วนภาษาฝรั่งเศส ครึ่งหนึ่งของหนังเรื่องนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสที่ไม่มีคำบรรยาย มาแล้วค่ะ. นี้เป็นเพียงโง่
Netflix คือ มีรายงานว่า แก้ไขปัญหาทันเวลาสำหรับคืนหนังวันจันทร์
ที่เกี่ยวข้อง: ฉลองสายตาของคุณบนกระดานชนวนสตรีมมิ่งตุลาคม 2020 ของ Netflix
